trailer from Finishες-short film ,Berlin 2012 ,by Fish Lily
short film by shoot to film procuctions
Σαν το σκορπιό είσαι, αδερφέ μου,
Σαν το σκορπιό
Μέσα σε μια μεγάλη νύχτα τρόμου.
Σαν το σπουργίτι είσαι, αδερφέ μου,
Σαν το σπουργίτι
Μέσα στις μικροσκοπικές σκοτούρες του.
Σαν το στρείδι είσαι, αδερφέ μου
Σαν το στρείδι
Το σφαλιγμένο και ήσυχο.
Τι τρομερός που είσαι αδερφέ μου
Σα στόμιο σβησμένου ηφαιστείου.
Κι ένας δεν είσαι, αλλοίμονο,
Δεν είσαι πέντε
Δεν είσαι μήτε και μιλιούνια.
Σαν πρόβατο είσαι ω αδερφέ μου.
Όταν ο μπόγιας, το τομάρι σου ντυμένος,
Όταν σηκώνει το ραβδί του ο μπόγιας,
Βιάζεσαι να χωθείς μες στο κοπάδι
Και τρέχοντας τραβάς για το σφαγείο
Τρέχοντας, κι από πάνω με καμάρι.
Είσαι το πιο παράδοξο πλάσμα του κόσμου,
Πιότερο ακόμα κι απ’ το ψάρι
Που ζει μέσα στη θάλασσα χωρίς να τη γνωρίζει.
Κι αν είναι εδώ στη γη τόση μιζέρια
Είναι από σένανε αδερφέ μου
Αν είμαστε έτσι πεινασμένοι κι έτσι τσακισμένοι
Αν είμαστε γδαρμένοι ως το μεδούλι
Και πατημένοι σαν τσαμπιά να δώσουμε όλο το κρασί μας
Τάχα θα πω πως είναι από δικό σου φταίξιμο; -όχι
Όμως και συ, αδερφέ μου, φταις καμπόσο.
(Ναζίμ Χικμέτ, 1948
”
“Turn” photo by Fish Lily , Brallos Mountain , July 2012.
“Somewhere between” photo by Fish Lily , July 2012 , Greece
Public Notice : Due to recent budget cuts,the rising cost of electricity,gas and oil,plus the current state of the economy,the light at the end of the tunnel has been turned off.Have a nice day! Prague-December 2011 ,photos by Fish Lily.
What sweet music they make.”
August ,Tilos, photo by Fish Lily
Hey Youf , June 2011 , Thessaloniki , photo by Fish Lily.
Lausitzer platz , February 2012 , phoo by Fish Lily.
Görlitzer Bahnhof , February 2012 ,in Berlin ,photo by Fish Lily
Rain Dogs , February 2012, in Berlin , photo by Fish Lily.
Rain Dogs, February 2012 ,in Berlin ,photo by Fish Lily
“Wake Up There”, September 2011, photo by Fish Lily
